Ma suggestion, basée sur mon expérience personnelle, est de passer à l'inverse. Rendre les étiquettes permanentes et mettre en œuvre un système de suivi de ce qui se trouve dans les boîtes.
Ce système peut être quelque chose d'aussi élaborée et de garder des listes de ce que vous mettez dans les différentes boîtes, ou aussi simple que de prendre des photos avant de fermer la boîte. L'élément clé est d'avoir une sorte de système qui vous aide à identifier dans quelle boîte vous avez les choses, lorsque vous allez chercher dans un demi-an.
J'ai numéroté les cases, et avoir un wiki personnel (mais cela pourrait être n'importe quel document texte) que je mets à jour avec le contenu des boîtes. J'ai nommé quelques-unes des boîtes en plus de les numéroter, par exemple BB01 Car - Big Blue box no 01, with car stuff, BB02 Electrical - Big Blue box no 02 avec des trucs électriques, SR10 - Petite boîte rouge avec divers articles, etc.
Le fait de nommer les boîtes déplace le focus vers le marquage permanent, que je trouve plus facile, et le suivi du contenu. Et cette dernière partie doit être faite de toute façon, car vous, d'après mon expérience, ne nommez jamais temporairement les cases assez bien!